State and Main
prev.
play.
mark.
next.

:33:04
Jebeš cveæe!
Ovo je o ljudskom biæu!

:33:11
Jorgovan...
-Od koga je? -Od Martija.

:33:15
Baš je pažljiv.
:33:20
Elenora Duza...
Slušaj me.

:33:23
1905. je igrala Hamleta
u Londonu.

:33:27
Ni plemstvo nije uspevalo
da dobije ulaznice.

:33:30
Rekla je da neæe da igra
sedam predstava nedeljno.

:33:33
Rekla je: "Ne mogu da
ogolim dušu svakog dana.

:33:37
Ja sam umetnica.
Igraæu èetiri predstave."

:33:40
Znaš li šta joj je
rekao producent?

:33:46
Ništa. Zagrlio ju je
i zaplakao.

:33:50
Razumeo je da ona
ostavlja dušu na sceni.

:33:57
Je li pristala
na sedam predstava? -Ne.

:34:03
Ali mislim da treba
da uradiš tu scenu.

:34:06
Znam, to je
najteža stvar na svetu.

:34:11
Ponekad izgleda da svako
hoæe da uzme deo od nas.

:34:16
Znaš šta?
:34:20
Treba da ga poklonimo.
:34:22
U èemu je problem?
Ranije se skidala.

:34:26
Cela zemlja zna
njene sise napamet.

:34:40
Bile, zovi njenog agenta.
Reci da krši ugovor.

:34:45
Nadite joj dublerku
za scenu sa sisama.

:34:50
Zovite Los Andeles.
Hoæu slike sisa. -Žao mi je.

:34:55
Ti si agresivno kopile!
Možemo li da ga zamenimo?

:34:59
Poèinjemo za tri dana.

prev.
next.