State and Main
prev.
play.
mark.
next.

1:04:00
Moram da vam
postavim neka pitanja.

1:04:06
Imate li vozaèku dozvolu?
-Naravno.

1:04:09
Mogu li da je vidi?
-Šta? -Vašu dozvolu...

1:04:28
Da li ste pili nešto?
-Ne.

1:04:35
Ko je vozio auto?
1:04:39
Bio sam sam u kolima.
Ja sam ih vozio.

1:04:44
Gospodine Berindžer,
veoma mi je žao...

1:04:50
Ja sam advokat.
Sve što imate, recite meni.

1:04:54
Moram da vas kaznim.
Oštetili ste gradsku imovinu.

1:04:58
Žalim, ali to je formalnost.
-Šta? -Oštetio je...

1:05:05
Udario je novi semafor.
Raèun æete dobiti kasnije.

1:05:10
Dogada se...
Nadam se da ste dobro.

1:05:15
Ne brinite.
Baš lepo od vas.

1:05:19
Ako mogu još nešto
da uradim...

1:05:25
Hvala na brizi.
-To mi je posao...

1:05:32
Zdravo, gradonaèelnièe.
Ovde Volt Prajs.

1:05:36
Ne, dobro je.
1:05:41
Ne, pored mene je.
Više neæeš da je vidiš!

1:05:49
Ne, tu je...
1:05:52
Bobe, jesi li dobro?
1:05:59
Gde si pošla?
-Kuæi.


prev.
next.