:32:00
Vi fandt ikke meget.
Derfor tog de moderskibet,
:32:03
og efterlod mig med det
skrammel jeg måtte flyve hertil i.
:32:06
Venner, hva'?
:32:08
Jeg troede, de var venner.
:32:10
Kan du fortælle os,
hvem dine venner er?
:32:14
Jeg er ikke typen der sladrer.
:32:17
Hvorfor brugte du din fars
navn på signalet?
:32:21
Det har jeg gjort i et stykke tid.
Lige siden han døde.
:32:25
Jeg tænkte, det kunne ligeså
godt være godt til noget, ikke?
:32:30
Fortæl mig om Titan.
:32:32
Hvor meget brændstof er der dernede?
:32:34
- Hvorfor?
- Vi havde et uheld, da vi sprang.
:32:38
Vi tabte det meste,
inden tankene forsegledes.
:32:43
Hvis det er brændstof, I vil have,
skal I få det. Der er masser dernede.
:32:47
Det var en af de ting, vi var på jagt
efter dernede. Heldigt for os, hva'?
:32:56
Jeg forbereder skibet.
:33:00
- Hvordan er patienten?
- Nuttet.
:33:02
Jeg vil se, om doktor Evers
har brug for hjælp.
:33:05
Yerzy!
:33:09
Undersøg ethvert hjørne af
fyrens skib, alt hans udstyr.
:33:13
Hvis noget ser mistænksomt ud,
vil jeg vide det.
:33:16
Hvorfor får du ikke Flyboy til det?
:33:19
- Jeg spørger dig.
- Hvorfor får jeg det sure arbejde?
:33:21
Jeg er oplært som tekniker,
det er forskelligt fra en robot!
:33:25
Jeg spørger dig grundet forskellen.
:33:32
Har Søde adgang til Titan computeren,
og kan hun se, om den stadig fungerer?
:33:36
Ja, det er blot en C-1 1 . Intet problem.
:33:39
Hvis jeg skal derned,
vil jeg vide hvordan der ser ud.
:33:41
Jeg vil vide,
hvad fanden der venter mig.
:33:45
Tror du, der er flere overlevende?
:33:49
Ved det ikke. Hvis der er, vil jeg vide
det, før de kender noget til mig.