1:09:02
Du fatter det ikke, vel, Karl?
1:09:04
Med alle dine løgne, du har kun opnået
at spærre dig selv inde på skibet.
1:09:09
Uden et funktionsdygtigt D-drev,
uden noget brændstof,
1:09:12
går dig og dit legetøj ingen steder.
1:09:15
Hvad er deri vejen med dig, Karl?
1:09:17
Du tænkerikke.
1:09:21
Jeg kommer efter dig, Karl.
1:09:27
Redningstransportskibets
nedstigning harnået 5000 meter.
1:09:30
Du bliver her.
1:09:41
Redningstransportskibets
nedstigning harnået 5000 meter.
1:09:57
Søde, aktiver den
automatiske tilkoblingsprocedure!
1:10:01
Rumkabinen erklar til tilkobling.
1:10:25
Tilkobling klar. Åbnerluftslusen.
1:10:46
Er du klar, Karl?