:24:02
Antes de transferir el combustible,
lo perdimos casi todo.
:24:06
Lo bueno es que tenemos suficiente
para los propulsores de acoplamiento.
:24:10
Evitará la incineración
mientras se recarga el propulsor.
:24:13
Luego daremos el salto dimensional...
:24:16
pero habrá muy poco tiempo.
:24:18
- ¿Cuánto?
- Once minutos.
:24:22
¿No podremos saltar hasta 11 minutos
antes de incinerarnos?
:24:26
Contamos con 11 minutos...
:24:28
y con eso basta.
:24:30
He sobrevivido peores situaciones.
Sobreviviremos ésta.
:24:33
Nada le pasará a la nave.
:24:35
- No tenemos margen de error.
- No cometeremos ninguno.
:24:38
Atención. Una nave de transporte
despegó de la mina en Titán.
:24:44
- Seguramente están evacuando.
- Querida, rastréala.
:24:50
Atención. La nave se ha sincronizado
con la señal del Nightingale.
:24:54
Prepárense para interceptar.
:24:56
Pónganse los trajes.
:24:58
El piloto no responde.
La nave está operando en automático.
:25:02
¿Estás bien?
:25:04
Sí.
:25:10
Dijiste que has estado
en peores situaciones. ¿Es cierto?
:25:14
Sí, fue peor cuando la nave caía
y los motores se apagaron.
:25:18
Nada nos pasará.
:25:23
Advertencia: los indicadores señalan
un incendio en la nave transporte.
:25:26
Tiene que acoplarse de inmediato.
:25:28
Atención, nave de transporte.
Usar propulsores de acoplamiento.
:25:31
Repito.
Usar propulsores de acoplamiento.
:25:33
No tenemos combustible para flotar
y enlazarla. Habrá que atraparla.
:25:36
Precaución. La velocidad aumenta.
Se acerca a demasiada velocidad.
:25:40
¿Compartimento de esterilización?
:25:43
Listo.
:25:45
- Nos chocará cuando se acople.
- Sí. Gracias por avisarnos.
:25:51
Quince segundos para impacto.
:25:58
Aún no hay respuesta
de la nave transporte.