1:12:01
Tantas mentiras, y lo único que lograste
fue quedar atrapado en la nave.
1:12:06
Sin el propulsor de dimensión
y sin combustible...
1:12:09
tú y tu juguete
no irán a ningún lado.
1:12:12
¿Qué te pasa, Karl?
No pensaste bien las cosas.
1:12:18
Voy por ti, Karl.
1:12:25
Transporte de rescate,
5 mil metros y acercándose.
1:12:28
Quédate aquí.
1:12:39
Transporte de rescate,
3 mil metros y acercándose.
1:12:56
¡Querida, activa el acoplamiento
automático en el compartimento de carga!
1:13:00
Compartimento de carga
listo para acoplamiento.
1:13:26
Acoplamiento completo.
Abriré antecámara de compresión.
1:13:48
¿Estás listo, Karl?