:27:06
Dokter.
:27:09
Hij heeft geen behandeling nodig.
:27:13
Hij is kerngezond.
:27:16
Hou hem in observatie.
:27:26
- Je hebt niets gezegd.
- Het is persoonlijk.
:27:28
Onze veiligheid is niet persoonlijk.
:27:30
Een oproep voor Trans Soma.
Wat dan nog?
:27:33
Hij heeft ons opgeroepen,
niet Trans Soma.
:27:38
- Zeg me wat er aan de hand is.
- Dat kan ik niet, omdat ik het niet weet.
:27:42
Ik ken ene Karl James Larson,
maar dat is 'm niet.
:27:45
Hij had een zoon.
Ik heb een fotoscan gezien.
:27:47
Er is 'n sterke gelijkenis. Hij kán het zijn.
:27:51
Ik heb Karl al vijfjaar niet gezien.
:27:53
Toen 't voorbij was,
kon ik geen kinderen meer krijgen.
:27:56
Toen ben ik maar
voor Trans Soma gaan werken.
:27:59
Wil je nog iets weten?
:28:03
Hij was verslaafd aan Hazen.
:28:25
Hoelang ben ik bewusteloos geweest?
:28:27
Zo'n 20 minuten. Hoe voel je je?
:28:31
Beter dan het schip.
:28:34
Het is helemaal uitgebrand.
:28:43
Wat gênant. Ik heet Troy.
:28:47
Danika.
:28:50
Danika.
:28:55
Het spijt me. Je bent heel mooi. Ik heb
al 'n poosje geen meisje meer gezien.