1:09:02
Je snapt het niet, hè?
1:09:04
AI je leugens en listen.
En nu blijkt dat je vastzit op het schip.
1:09:09
Geen dimensie-aandrijving,
geen brandstof.
1:09:12
Je kunt nergens heen
metje stuk speelgoed.
1:09:15
Wat mankeert er, Karl?
1:09:17
Je gebruiktje hersens niet.
1:09:21
Ik kom je halen, Karl.
1:09:27
Ontsnappingsschip nadert.
Nog 5000 meter.
1:09:31
Blijf hier.
1:09:41
Ontsnappingsschip op 3000 meter.
1:09:57
Sweetie, start de automatische
koppelingsprocedure in de vrachtruimte.
1:10:01
De vrachtruimte is klaar voorkoppeling.
1:10:26
Koppeling tot stand gebracht.
Luchtsluis opent.
1:10:29
Nick!
1:10:46
Klaar, Karl?