:10:01
Idź pierwszy.
:10:08
Kurs?
:10:11
Naniesiony.
:10:12
Sterylizacja komory
stabilizacji przestrzennej.
:10:16
- Może to tylko zbieg okoliczności.
- Nie jeśIi chodzi o Karla.
:10:21
Ostatnim razem nie mogłem
się porządnie wysrać przez miesiąc.
:10:23
Nic się nam nie stanie.
:10:25
Jeden facet spanikował kiedyś
przy odliczaniu i wyskoczył z kabiny.
:10:29
Ten drugi facet
wciągnął go do swojej.
:10:31
Odliczanie się kończy
i muszą skakać razem. Nie żartuję!
:10:36
Kiedy jest już po wszystkim...
został jeden facet.
:10:39
Wysoki na ponad 4 metry,
z głową na każdym końcu!
:10:41
Nagle głowy zaczynają mówić.
:10:43
Pytają równocześnie:
,,Jesteśmy już na miejscu?,,
:10:46
- To wcale nie jest śmieszne.
- Trochę jest.
:10:48
Nie jest.
:10:54
Dwie minuty do skoku.
:11:12
Minuta do skoku.
:11:15
Załoga, przygotować się do wejścia
do kabin stabilizacyjnych.
:11:19
Z badań wynika, że wykonywanie
skoków działa na potencję.
:11:22
- AIIeluja!
- O to się nie musisz martwić!
:11:25
Tak?
:11:26
Kaela.
:11:27
- Muszę z tobą porozmawiać.
- Nie teraz. Wchodź do mojej.
:11:30
- Ja będę w czwórce.
- DIaczego?
:11:32
Nie mam teraz czasu.
:11:34
- Tak dla zabawy.
- Jak sobie życzysz!
:11:38
30 sekund do skoku.