:17:02
Anular computador. Passar a manual.
:17:04
Não! Precisamos da Queridinha!
Que está a fazer?
:17:06
A empatar tempo!
Activar impulsores de acoplagem.
:17:15
Matem-me.
:17:17
Por favor.
:17:20
- Como sabe quanto combustível
usar?
- Adivinho.
:17:22
- Não consigo mantê-lo fechado.
- Não o mate!
:17:27
Por favor.
:17:28
Não o mate.
:17:33
Oh, meu Deus.
:18:10
Limpem isto.
:18:22
- Queridinha.
- Precisam de mim agora, Nick?
:18:25
- Qual é o nosso estado?
- Perda de combustível: 82%.
:18:28
A unidade de dimensão deve recarregar
para sair do campo de gravidade solar.
:18:33
- Tempo para recarga?
- 17 horas,
:18:36
um minuto.
:18:37
- Ignição com base na reserva de
fuel?
- Incineração solar
:18:40
em 17 horas, 12 minutos.
:18:43
Isso deixa-o com uma janela
de 11 minutos, Nick.
:18:46
Manter órbita, impulsos de 6
segundos,
intervalos de 15 minutos.
:18:50
Mantenho a órbita.
:18:51
Iniciar transmissão de ID e posição,
todas as coordenadas.
:18:54
Veja se consegue contactar Titan.
:18:58
Daqui nave de salvamento Trans
Soma
Nightingale 220 chama TSMO Titan