:03:01
- Neurosken je dobar.
- Dobro.
:03:03
- ta se desilo tvom robotu?
- Nita.
:03:06
Stvarno? Nadam se da se "nita"
neæe desiti i meni.
:03:09
Kapetan se hvalio o
kulturnim uticajima 20-og veka,
:03:12
pa smo ga udesili kao
borbenog pilota iz Prvog svetskog rata.
:03:15
Zovemo ga Pilot. Caka je u tome
da je on pao i izgoreo.
:03:18
Tako je dobio ovakve udove.
:03:20
Mi radimo takve stvari samo da zabavimo jedni druge.
Svako se trudi da se uklopi ovde.
:03:25
- Ja se uklapam fino.
- Ukrcan si pre 12 dana.
:03:29
Pitanje o robotu je prvi znak tvog
interesovanja koje si pokazao za brod ili posadu.
:03:33
- Dobio sam kapetana koji gleda crtaæe,...
- On radi na svom doktoratu.
:03:37
...kompjuterskog tehnièara
koji zove svoj server Slatki
:03:40
i dvoje medicinskih tehnièara koji vebaju
anatomiju na svakom æoku koji mogu da naðu.
:03:44
Bila sam na est bolnièkih putovanja
sa ovom posadom. Urade svoj posao.
:03:49
Mi smo ovde napolju veæ mesecima.
Nita se ne deava.
:03:52
Ljudi postanu usamljeni.
:03:54
Onda odjednom sve ðavolske koènice popuste,
uradi svoj posao,
:03:57
i onda se sve vraæa u staro stanje.
Ova posada je OK.
:04:02
Hoæe da mi kae
ta ti radi ovde?
:04:04
Bivi vojni piloti obièno ne trae
probni rad na bolnièkom brodu.
:04:09
Volim duboki svemir. Mirno je.
:04:12
Ljudi se ovde trude
da potuju tuðu privatnost.
:04:20
Uzmi jedan dan.
Moe da obuèe svoju majicu.
:04:24
Zyracon, ha?
:04:26
Pilule sreæe.
:04:28
Ja sam sreæan.
:04:31
Hazen je teka droga za odvikavanje.
:04:34
Zyracon pomae kod propratnih efekata.
:04:36
- Ja sam èist.
- Ljudsko uzajamno dejstvo pomae takoðe.
:04:39
Posada je OK.
:04:41
Moda bi trebalo da naðe vremena
da ih upozna.
:04:48
Hvala, doktore.
:04:55
Moja analiza odigranih karata pokazuje
77% anse da izgubi, Benjamine.