:10:02
Ti kreni napred.
:10:09
Kurs?
:10:12
Ucrtan.
:10:14
Dimenziona stabilizaciona komora
se sada sterilie.
:10:17
- Moda je taj Karl samo koincidencija.
- Sa Karlom, nita nije koincidencija.
:10:21
Poslednji put kad smo ovo radili
nisam normalno srao mesec dana.
:10:24
Biæe ti u redu.
:10:26
Ovaj tip se uspanièio prilikom odbrojavanja
i iskoèio iz njegove DSJ.
:10:30
Onda ga je ovaj drugi tip
uvukao u svoju sa njim, taèno?
:10:32
Odbrojavanje zavrava i oni moraju da
D-skoèe tako. Ne alim se!
:10:36
Posle toga odlaze da ih izvuku...
i tu je samo jedan tip.
:10:39
4 metra dug sa glavom na oba kraja!
:10:42
I onda odjednom glave poèinju da prièaju.
:10:44
I obe kau, "Jesmo li veæ stigli?"
:10:47
- To nije smeno.
- Jeste nekako smeno.
:10:49
Nije.
:10:55
Dva minuta do
aktiviranja dimenzionog skoka
:11:12
Jedan minut do dimenzionog skoka.
:11:15
Cela posada, uðite u dimenzione
stabilizacione jedinice sada.
:11:20
Istraivanje pokazuje da je D-skok odlièan
za seksualnu izdrljivost.
:11:23
- Haleluja!
- Zna, ti æe je dobiti!
:11:25
Hoæu?
:11:27
Kaela.
:11:28
- Moram da razgovaram s tobom.
- Kada stignemo tamo. Koristi moju.
:11:31
- Koristiæu broj èetiri. Sada.
- Zato?
:11:33
Nema vremena.
:11:34
- Zovi to muzièke stolice.
- Samo izvoli!
:11:39
30 sekundi do aktiviranja dimenzionog skoka.