Supernova

1:05:02

Želeti je ljudska emocija
i nije u okviru mojih moguænosti.

1:05:05

Hoæu da se setiš trenutka
kada si sebi naredila da me probudiš.

1:05:10

Da, Benjamin. Seæam se toga.

1:05:12

Sada, startuj simulaciju u kojoj sam ja mrtav

1:05:14

- i mi ne možemo da igramo šah opet!
- Simulacija startovana.

1:05:19

- Ovo je prioritet, Slatkišu!
- Sada reprogramiram.

1:05:22

Molim dostavi prvu
glasovnu komandu koda za poništenje.

1:05:25

Volim te.

1:05:26

Oduvek sam to znala, Benjamin.

1:05:30

Molim dostavi drugu
glasovnu komandu koda za poništenje.

1:05:35

Benjamin, sekvenca glasovne komande
za poništenje je nekompletna!

1:05:38

Moraš da dostaviš drugu šifru koda
pre nego što mogu da ti pomognem.

1:05:43

Benjamin, molim te.

1:06:01

Ne mogu da ga kontaktiram za vas,
dr Evers.

1:06:05

Navigator Sotomejor- Benjamin.

1:06:09

Benjamin je mrtav!

1:06:13

Da li me èuješ? Nick, javi se!

1:06:19

Èuješ li me? Nick, javi se.

1:06:37

Još uvek me ne prepoznaješ.

1:06:42

To sam ja.

1:06:45

Karl je.

1:06:49

Karl je!

1:06:53

Nisam ti poslao poziv za pomoæ
zato što sam hteo da me spasiš.

1:06:57

Poslao sam ga zato što sam
hteo da ja spasim tebe.

1:06:59

Moraš da pokušaš i slušaš me.