:24:03
Yakýtýmýzýn çoðunu kaybettik.
:24:06
Ama iyi haber þu ki, iticilere
yetecek kadarýna sahibiz.
:24:10
Bizi boyut atlama þarjýna kadar
idare edecek durumda.
:24:13
Sonra, evimize sýçrayabiliriz.
Ancak vaktimiz oldukça kýsýtlý.
:24:18
Ne kadar?
:24:19
11 dakika.
:24:22
Bize yanmadan evvel sýçrayýþý yapabilmemiz
için 11 dakikamýz olduðunu mu söylüyorsun?
:24:26
Size 11 dakikamýz olduðunu söylüyorum.
:24:29
Bu yeterli bir süre.
:24:30
daha kötülerini de yaþamýþtým.
:24:33
Bu gemiye birþey olmayacak.
:24:35
- Hiç hata payýmýz yok!
- Demek ki hata yapmayacaðýz.
:24:38
Dikkat.
:24:40
Titan bölgesinden gelen L-sýnýfý
bir nakliye gemisi belirdi.
:24:44
Tahliye gemisi olmalý.
:24:46
Takip et sevgilim.
:24:50
Dikkat. Nakliye gemisi, bizim
sinyalimize kilitlendi.
:24:54
Karþýlamaya hazýrlanýn.
:24:56
Hazýr olun.
:24:58
Pilottan yanýt yok.
Nakliye gemisi otomatik pilotta.
:25:01
Sen iyi misin?
:25:04
Evet.
:25:09
Daha kötülerini de gördüm derken,
doðru mu söyledin?
:25:14
Evet. Geminin çekimin etkisiyle
düþüþü daha kötü bir durumdu.
:25:18
Sorun çýkmayacak.
:25:23
Uyarý. Yaklaþan gemide yangýn var.
Acil olarak iniþ yapmalý.
:25:28
Yaklaþan gemiye; iniþ için,
iticilerinizi çalýþtýrýn.
:25:31
Tekrar, lütfen iniþ iticilerinizi
çalýþtýrýn.
:25:33
Böyle bekleyemeyiz.
Onu kendimiz yakalayýp getireceðiz.
:25:37
Hýz hala artýyor.
Limana iniþ için aþýrý fazla.
:25:40
Sterilizasyon ne durumda?
:25:44
- Tamam.
- Yanaþýrken küçük bir çarpýþma olacak.
:25:47
Bize de söylediðin için saðol.
:25:51
Çarpýþmaya 15 saniye.
:25:58
- Yaklaþan gemiden hala cevap yok.
- Hala ses yok.