:33:00
Nasýl gidiyor kaptan?
:33:02
Sana birkaç soru sormak istiyorum.
:33:04
Bak.
:33:06
Ne soracaðýný biliyorum.
:33:09
Çöplük karýþtýrýyorum, tamam mý?
Maden hýrsýzlýðý.
:33:13
Hükümetin, terkedilen yerlerde býraktýðý
þeyler gerçekten inanýlmaz.
:33:18
Arkadaþlarým olduklarýný sandýðým
bir grup insanla geldim buraya.
:33:21
Çok þey bulamadýk.
Ana gemiyi aldýlar ve
:33:25
beni o çöplükte býrakýp gittiler.
:33:28
Demek arkadaþlar, ha?
:33:30
Arkadaþlarým olduklarýný sanýyordum.
:33:32
Söyler misin nerede o arkadaþlarýn?
:33:36
Hiçbirini de isim isim bilmiyorum.
:33:39
Neden mesajda babanýn
imzasýný kullandýn?
:33:44
Bunu bir süreden beri yapýyordum.
O öldüðünden beri.
:33:48
Bunun bana faydalý olacaðýný
düþünüyordum, ve oldu, deðil mi?
:33:53
Titan'dan bahset bana.
:33:56
Orada ne kadar yakýt var?
:33:58
- Neden?
- Sýçrayýþta bir kaza yaþadýk.
:34:01
Depomuzdaki yakýtýn neredeyse
tamamýný kaybettik.
:34:07
Yakýt istiyorsanýz, buldunuz.
Aþaðýda sürüyle yakýt var.
:34:11
Bulacaðýmýzý düþündüðümüz þeylerden
biriydi. Þanslýyýz ha?
:34:20
Ben mekiði hazýrlayayým.
:34:25
- Hastam nasýl?
- Sevimli.
:34:27
Ben gidip Doktor Evers'in
yardýma ihtiyacý var mý bir bakayým.
:34:30
Yerzy. Yerzy!
:34:34
Bu adamýn gemisinin her yerini
arayýn. Her karýþýný.
:34:38
Þüpheli herhangi birþey bulursan,
bana söyle.
:34:41
Neden bunu Flyboy'a söylemiyorsun?
:34:44
- Ben senin yapmaný istiyorum.
- Neden bu saçma görevi bana veiryorsun?
:34:47
Ben eðitimli bir teknisyenim,
bir robottan farkým da bu!
:34:50
Senden istiyorum,
çünkü sen farklýsýn.
:34:58
Sevgili Titan'ýn bilgisayar aðýna,
girebilir mi? Bakalým hala çalýþýr halde mi?