Taxi 2
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
Han er formodentlig skyldig.
En udlænding er dobbelt mistænkt.

:36:07
Hvis mistænkte er både skyldig,
udlænding og solbrændt, er han færdig.

:36:12
Solbrændt viser bare, at han driver
den af dagen lang. Mistænkeligt.

:36:18
Derfor er han skyldig.
Ren logik.

:36:21
- Er han god, ham knægten?
- Meget god.

:36:24
En ung læge.
En af min datters venner.

:36:27
Noget siger mig, de flirter lidt.
:36:30
Det er meget normalt i deres alder.
:36:33
For at få den skyldige til at tilstå,
sættes han i forhør.

:36:38
Meget enkelt. Det er en trilogi,
ligesom Star Wars.

:36:41
Episode l: Gennembank ham!
Det giver god motion.

:36:46
Episode ll: Pres penge af ham!
Så bliver der råd til julefrokosten.

:36:51
Og Episode lll:
Drik som svin for at fejre det!

:36:54
Det glæder mig, at nogle unge
stadig respekterer vores værdier.

:36:59
- En prægtig svigersøn.
- Synes De?

:37:02
Er her mange bander?
:37:04
Ja. Den farligste bande er panserne.
De er mere end 100.000.

:37:08
De går altid i blåt med fløjte
om halsen og en øl i hånden.

:37:15
- Kør til højre ned mod havnen.
- Så gerne, chef.

:37:18
- Han virker velopdragen.
- Modtaget. Og beleven.

:37:22
Pas på med den slags.
Meget høflige, men dolker en i ryggen.

:37:27
Ligesom i basaren. De smiler bredt,
mens de stjæler ens penge.

:37:33
Men jeg holder øje med ham.
:37:41
Må jeg spørge om noget?
:37:43
Jeg er ny i politiet,
men fyr bare løs.

:37:46
Hvad betyder det ord,
kommisæren bruger: ''Japser''?

:37:52
Hvorfor fanden standser han?
Hvad foregår der?

:37:57
Vi havde såmænd bare et mindre
oversættelsesproblem. Ninja!


prev.
next.