:05:02
Αυτή τη σκρόφα ακούω!
:05:04
Είναι κάποια που ξέρω;
:05:07
Όχι, ούτε εγώ την ξέρω.
Τώρα τη γνώρισα!
:05:10
Ναι, το νιώθω τώρα!
:05:12
Το νιώθω!
:05:16
Μην με δουλεύεις!
:05:17
Έχεις μια τσούλα στο ταξί
κι εγώ σε περιμένω;
:05:22
Όχι, ουρλιάζει γιατί
της έσπασαν τα νερά.
:05:26
Είναι κι ο άντρας της.
:05:27
Κι ο άντρας της;
Τρίο μέσα στο αμάξι;
:05:31
Πείτε της κάτι. Δεν μπορώ.
:05:34
Ορίστε! Εσείς φταίτε.
:05:37
Είμαι ο σύζυγος.
Είναι εκπληκτικό!
:05:41
Ντανιέλ, θα τον καρυδώσω.
:05:44
Είναι ταραγμένος, αυτό είναι όλο.
Θες να μιλήσεις στον γιατρό;
:05:49
Και γιατρός!
:05:51
Λίλι, σου λέω την αλήθεια.
:05:54
Βγαίνει το μωρό.
:05:57
Είναι μωρό, τ'ορκίζομαι.
:06:00
Μωρό;
:06:02
Βλέπω το κεφάλι.
Νομίζω είναι ένα κεφάλι.
:06:04
Δικό σου μωρό;
:06:06
Όχι, δεν μου μοιάζει!
Τ'ορκίζομαι.
:06:09
Είναι ζαρωμένο,
σαν καλικαντζαράκι!
:06:14
Εκπληκτικό!
:06:16
- Μ'έχεις μπερδέψει.
- Άκουσέ με.
:06:18
Αυτή η γυναίκα μόλις γέννησε.
Έξω από κλινική, μες στο ταξί μου.
:06:25
Μου κατέστρεψε το πίσω κάθισμα!
:06:28
Μην το χτυπάς το καημένο.
Δεν ακούω τίποτα τώρα!
:06:32
Εκπληκτικό!
:06:34
Να είσαι εκεί
όταν θα γεννήσω εγώ.
:06:37
Θα κάτσω να περιμένω αν θες.
Φαίνεται καλή κλινική.
:06:42
Σε 10' να είσαι εδώ.
:06:44
Δεν είναι δίδυμα, ε;
Τελειώσαμε;
:06:47
Χωρίς παρεξήγηση, πρέπει να φύγω.
:06:50
Εδώ είσαι;
:06:51
Πρόβλημα με τον φίλο σου;
:06:54
Επείγον περιστατικό στην κλινική.
Δύσκολη γέννα.
:06:58
Καταλαβαίνω.
:06:59
Όλη μέρα να σώζει ζωές...
Το σέβομαι αυτό.