:16:00
Ε, φυσικό είναι.
:16:02
Ναι, φυσικό.
:16:04
Γυρνάω στον Ρειμόν.
:16:06
Να'τος!
:16:09
Τον κουνάω.
:16:11
"Ρειμόν, τα πυρομαχικά σου!"
:16:14
Του μιλάω. Καμία απάντηση.
:16:15
Τον ξανακουνάω.
:16:18
Και τότε...
:16:20
...πέφτει στο πλάι. Νεκρός!
:16:22
- Τρομερό.
- Ολόκληρη η μονάδα μου!
:16:25
Μένω ολομόναχος. Το τεθωρακισμένο
φλέγεται, ο ασύρματος νεκρός...
:16:28
- Το παγούρι μου μισο-άδειο.
- Ω, όχι! Κι ύστερα;
:16:35
- Προσευχήθηκα.
- Μπράβο.
:16:37
Μόνο αυτό μπορούσα να κάνω.
:16:39
Μόνο ένα θαύμα θα με έσωζε!
:16:41
Θαύμα! Σωθήκαμε!
:16:44
Όχι! Τι γίνεται τώρα;
Σήκωσε το, καλή μου. Πολεμάω!
:16:48
Εντμόν, το κόκκινο τηλέφωνο.
:16:52
Το κόκκινο τηλέφωνο;
Με συγχωρείτε.
:16:58
Στρατηγός Μπερτινό.
:17:00
Μπερτράν, γιατί παίρνεις
στο κόκκινο τηλέφωνο;
:17:03
Μπράβο, Ντανιέλ.
Θα φας και γ λυκό!
:17:05
Θεέ μου! Το ξέχασα εντελώς!
:17:09
Κανένα πρόβλημα. Έρχομαι.
:17:12
Καταστροφή!
:17:14
- Θα περιμένουμε.
- Μια ώρα θα κάνω.
:17:17
- Σε θέλω εδώ και τώρα!
- Περίμενε 20".
:17:20
Στο αεροδρόμιο, γρήγορα!
:17:22
Πολύ είναι.
:17:33
Καταστροφή!
:17:36
Μπαμπά!
:17:38
Είσαι καλά; Χτύπησες;
:17:41
Καταστροφή!
:17:48
Δεν θα πηγαίνει καλά τώρα.
:17:52
Σε 15 λεπτά υποδέχομαι
τον Ιάπωνα Υπουργό Άμυνας.
:17:55
- Καταστροφή!
- Θα σας πάω εγώ εγκαίρως.
:17:59
Σε 15 λεπτά; Αδύνατον.