:57:04
Βλέπεις; Όλοι βλέπουν το ματς,
όπως σου έλεγα.
:57:10
Επίθεση!
:57:14
Γαμώτο! Γαμώτο!
:57:16
- Εμιλιέν...
- Εντάξει, αρχηγέ.
:57:29
Έσφαξαν κανέναν;
:57:31
Ο κόμπος είναι εντάξει...
:57:42
Ίσως το σκοινί.
:57:44
- Έβαλες λάθος σκοινί.
- Έχεις δίκιο.
:57:46
Ασθενοφόρο! Γρήγορα!
:58:04
Εμιλιέν...
:58:06
Δεν έπρεπε να την αφήσω μόνη της
και ν'αφήσω τον Αρχηγό να πέσει.
:58:10
Ό, τι έγινε, έγινε. Με την κλάψα
δεν θα τη φέρεις πίσω. Σκέψου!
:58:15
Σκέφτομαι, αλλά δεν έχουμε ούτε
ένα στοιχείο για να προχωρήσουμε!
:58:20
Κάνε τις σωστές ερωτήσεις.
:58:22
Γιατί οι Γιακούζα δεν σκότωσαν
τον Υπουργό;
:58:25
Τον χρειάζονται;
:58:27
- Ζήτησαν λύτρα;
- Όχι.
:58:29
Γιατί να τον απαγάγουν εδώ;
:58:33
Κάποιος λόγος θα υπάρχει.
:58:35
Γιατί πηγαίνει στο Παρίσι;
:58:38
Για να υπογράψει συμβόλαια.
:58:40
Ασφάλεια, τρένα, στρατός,
πυρηνικά...
:58:43
Ορίστε! Ίσως θέλουν
να τον εμποδίσουν.
:58:46
Δεν καταλαβαίνω.
Γιατί να κάνουν κάτι τέτοιο;
:58:48
Έχει δίκιο. Ο Γιούκο Τσουμότο
θέλει να τον εμποδίσει.
:58:52
Εσένα σε ξέρω.
Εσύ δεν ήσουν αεροσυνοδός πριν;
:58:55
Βρίσκομαι εδώ για να προστατεύσω
τον Υπουργό. Αντικατασκοπία.
:58:59
Κι εγώ... Εμιλιέν. Γαλλική
Αστυνομία. Ο Ντανιέλ είναι...