:59:06
Εκπαιδευόμενος.
Μαθαίνω να κάνω τον ηλίθιο!
:59:09
Ποιος είναι αυτός
ο Γιούκι Τσουμότο;
:59:13
Γιακούζα. Ελέγχει τον Βορρά.
:59:15
Πολύ ισχυρός και συντηρητικός.
:59:17
Αρνείται αεροπλάνα, τρένα,
πυρηνική ενέργεια, τουρισμό.
:59:20
Αφού η Γαλλία θέλει να πουλήσει,
αποφάσισε να λάβει μέτρα.
:59:24
Ο Υπουργός δεν θα υπογράψει
και το ίδιο κι η Ιαπωνία στο μέλλον!
:59:28
Ο Τσουμότο έστειλε δύο υπνωτιστές.
:59:29
Ο Υπουργός, όταν έρθει η ώρα...
:59:32
...θα πυροβολήσει κάποιον,
ίσως και τον Πρόεδρο.
:59:39
Και η Γαλλία θα διακόψει τις
διπλωματικές σχέσεις για χρόνια;
:59:42
- Ακριβώς.
- Τρελό!
:59:45
Πρέπει να ελευθερώσουμε τη φίλη σου
και τον Υπουργό πριν τις 11.
:59:49
Πρέπει να ενημερώσω
το αφεντικό μου.
:59:51
Τον σακάτη ή την Ωραία Κοιμωμένη;
:59:54
Άκουσε... Και οι δύο
έχετε κάποιον να σώσετε.
:59:57
Αφού βιαζόμαστε, ας μην αναστα-
τώσουμε όλες τις Γαλλικές Αρχές.
1:00:03
Δεν θα μας φάει ένας κιτρινιάρης!
Συγγνώμη, από πού αρχίζουμε;
1:00:07
Κατ'αρχήν, υπάρχει τρόπος
να τους εντοπίσετε στο Παρίσι;
1:00:09
Αποκλείεται!
1:00:12
Πανεύκολο!
1:00:40
Ευχαριστώ, Τζο, με έσωσες!
Τα λέμε, φιλαράκο.
1:00:45
Κρύβονται στο νότιο Παρίσι.
1:00:48
Σίγουρα μιλάμε γι'αυτήν;
Ε... γι'αυτούς;
1:00:51
Τρία μαύρα Μιτσουμπίσι
με μια ξανθιά. Ικανοποιήθηκες;
1:00:54
Πάμε γρήγορα στο αεροδρόμιο!
1:00:56
Δεν έχει αεροπλάνα για 3 ώρες.