:54:01
What's Gibert up to?
:54:03
I dunno. He's been in the john for ages
making weird noises.
Really!
:54:25
-What's up?
-I can't tell you. It's... too horrible!
:54:43
-They won't come, Emilien.
-What?
:54:46
I think this was their 1st base.
They're gone.
:54:51
Long gone.
:55:07
Suspect approaching. Asian male.
:55:09
They always return to the crime scene!
:55:13
Police academy, lesson 1!
:55:18
Positions!
:55:21
-Captain?
-Suspects approaching front door.
:55:27
Perfect!
I'm ready for 'em!
:55:40
Hey Marco, you sure about this?
:55:43
What?
It's the heist of the century!
:55:47
There's a mountain of VCRs
boxed and awaiting delivery!
:55:51
They're about to break in.
:55:53
-We got 'em! Emilien!
-You break in to your home?
:55:57
Sure. Oh, yeah?
Well, no.