:59:01
Smijeno! I ja sam...
:59:03
Emilien, Francuska policija.
:59:05
Ovo je Daniel.
:59:06
- egrt. Uèim biti glup!
- Jako si pametan!
:59:10
Tko je taj Yuki Tsumoto?
:59:12
Yakuza.
:59:13
Kontrolira sjever.
:59:14
Jak i konzervativan.
:59:17
Protiv je zrakoplova,
vlakova, nuklearne energije...
:59:19
Francuska eli prodati...
:59:22
a on poduzima korake.
:59:23
Ministar neæe potpisati...
:59:25
niti æe Japan ikada opet!
:59:28
Tsumoto ...
:59:30
je poslao dva majstora hipnoze.
:59:33
Ministar, kada bude vrijeme za to...
:59:34
...æe ubiti nekoga...
:59:36
...moda Predsjednika.
:59:39
Francuska æe prekinuti...
:59:40
...sve diplomatske na dugi niz godina?
:59:43
- Upravo tako.
- Ludo!
:59:44
Moramo osloboditi tvoju prijateljicu
:59:46
i ministra prije 11.
:59:47
Nemamo puno vremena.
:59:49
Svakako. Bolje da kaem efu.
:59:51
Sakatom ili uspavanoj ljepotici?
:59:53
Eh, da.
:59:54
Èuj...
:59:55
Oboje morate nekoga spasiti.
:59:57
Kako smo u guvi...
:59:58
bolje da ne smetamo efove.
1:00:01
Ne?
1:00:03
Tako je!
1:00:04
Nikakav Nip nas neæe pobjediti!
1:00:05
Pardon!
1:00:06
Gdje da poènemo?
1:00:08
Prvo, da li ih moe pronaæi u Parizu?
1:00:10
Nema anse!
1:00:12
To je lako! Djeèja igra!
1:00:40
Hvala, Joe. Spasio si mi ivot!
1:00:42
Vidimo se.
1:00:45
Naao sam ih.
1:00:46
Skrivaju se u junom Parizu.
1:00:48
Siguran si da je ona?
1:00:49
Uh, oni!
1:00:50
Tri crna Mitsubishija sa plavuom.
1:00:54
u redu?
1:00:55
u redu, u redu. Nemamo mnogo vremena.
1:00:57
Na aerodrom! Nema aviona u slijedeæa tri sata.
1:00:59
Ne moemo èekati.