:01:07
Balra. Harmadik.
:01:20
Jean-Louis Schlesser közeleg,
csúcsautójában.
:01:24
A 10-es számot viseli,
10 mint Zidane.
:01:30
Harminc méter, balra.
Lassíts.
:01:35
98-as és 99-es rally világbajnok.
:01:39
A Párizs-Dakar futam gyõztese.
Egyszerûen legyõzhetetlen.
:01:47
Balra, teljes gázzal.
:01:51
Nyomás!
Lemészárolnak bennünket!
:01:55
Tökig nyomom.
:01:58
A mögöttünk jövõ nyomja addig.
Nézd.
:02:03
Villog ránk.
Nem Vatanen az?
:02:07
Nem. Egy taxi.
:02:11
Told már arrébb a ládádat!
Épp dolgozni próbálok!
:02:14
- Biztos ez az az út?
- Nem. De ez rövidebb.
:02:18
Rövidebb...
:02:19
- Ne hagyj egy taxit nyerni!
- Dehogy hagyom.
:02:26
Bocs, emberek, de valami turista
itt elállja az utat.
:02:30
Nekem inkább versenyautónak tûnik.
:02:32
Ez csak egy bohóc,
bigeszedõ díszítéssel.
:02:35
Azt hiszem, nem túl jó reklám
egy taxi a fenekünkben.
:02:38
Mindjárt lerázom.
:02:42
Nekem jött!
:02:45
Elég ebbõl!
Itt ülünk majd egész héten.
:02:55
Mindjárt megérkezünk, hölgyem.