:02:03
Villog ránk.
Nem Vatanen az?
:02:07
Nem. Egy taxi.
:02:11
Told már arrébb a ládádat!
Épp dolgozni próbálok!
:02:14
- Biztos ez az az út?
- Nem. De ez rövidebb.
:02:18
Rövidebb...
:02:19
- Ne hagyj egy taxit nyerni!
- Dehogy hagyom.
:02:26
Bocs, emberek, de valami turista
itt elállja az utat.
:02:30
Nekem inkább versenyautónak tûnik.
:02:32
Ez csak egy bohóc,
bigeszedõ díszítéssel.
:02:35
Azt hiszem, nem túl jó reklám
egy taxi a fenekünkben.
:02:38
Mindjárt lerázom.
:02:42
Nekem jött!
:02:45
Elég ebbõl!
Itt ülünk majd egész héten.
:02:55
Mindjárt megérkezünk, hölgyem.
:03:04
Miért... miért van itt ennyi ember?
:03:07
Szabadságukat töltik.
:03:09
Á, pihennek...
:03:11
- Gyerünk, Jean-Louis!
- Bravó, Jean-Louis!
:03:14
Itt jön a 10-es...
Hiszen ez nem Schlesser!
:03:17
Ez egy taxi...
:03:24
Nem tudtam leolvasni a rajtszámát.
:03:36
17 perc 25!
:03:39
Az emberek mind egyformák:
utána hánynak, sosem közben.
:03:44
Jól van, asszonyom?
:03:47
- Kinek kell segítség?
- Neki. Már elfolyt a magzatvíz!
:03:50
Pillanat...
:03:53
- Hohó, szülni fogunk.
- Mit gondolt? Kötni készültem?!
:03:56
Hozzátok a felszerelést.
Itt csináljuk.
:03:59
Hé, doki. Sietnem kell.
A földet használja, ne az ülést.