:26:00
Ugyan már. A duma ugyanaz:
Kocsik, sport, nõk.
:26:04
- Remekül beillesz majd.
- Meg lennék alázva.
:26:08
Figyelj...
Ha a tábornok Lilly apja, -
:26:11
- az apósodként végezheti.
:26:15
Mit fog majd rólad gondolni,
ha visszautasítod a meghívását?
:26:20
Egy ital, nem több.
:26:32
- Martini?
- A hugom neve.
:26:34
Tessék még egy az útra.
Ártani nem fog.
:26:37
Domo arigato.
:26:39
A gateau jó. Helyi párlás,
az állomás mellett készítik.
:26:45
- Gilbert.
- Bocsásson meg, hozok magának másikat.
:26:48
Csak annyira itasd le, hogy még
alá tudja majd írni a szerzõdést.
:26:53
Semmi gond, tudom, mit csinálok.
:26:55
Csak egy kicsit felpuhítom.
Pár perc múlva kész.
:26:58
Kész a terve?
:27:01
Halálpontosan kidolgozott terv.
Másodpercekre be van osztva.
:27:12
Nem teljesen ilyennek képzeltelek.
Ne vedd sértésnek, de -
:27:16
- egy másodéves orvostanhallgató.
Többre számítottam...
:27:21
- Szóval valahogy.. hogy is mondjam..
- Nyugisabb?
:27:25
Igen!
És egy kicsit lassabb sofõr.
:27:29
Igen, õ a leggyorsabb orvos
akit ismerek.
:27:33
Kimondhatatlanul hálás vagyok.
Hálás vagyok neked.
:27:37
Kérhetsz tõlem bármit.
Kivéve a lányom kezét!
:27:42
Dehogy. Pedig sajnos most
más nem jut az eszembe.
:27:45
Egy évig érvényes, garanciával.
:27:50
- Bocsásson meg...
- Természetesen.
:27:53
Émilien,
a Ninja akció elkezdõdött.
:27:56
- Petra, tartsd rajta a szemed.
- Rajtam?