:32:01
- Konichiwa!
- Felbasz ez az alak.
:32:15
Elõre!
:32:44
Itt vannak...
:32:47
...ezen az úton.
Minden a terv szerint megy.
:32:50
Nagyon jó, Katano.
Hadd halljam õket.
:32:59
Tavaszi tekercs jelentkezz.
Tavaszi tekercs, hallasz engem?
:33:04
Hé, Émilien?
:33:07
- Hallasz?
- Hangosan és tisztán.
:33:10
Most indultunk. Elsõ csapda.
Húsz perc múlva ott vagyunk.
:33:15
Húsz perc múlva buli, bemelegítés!
:33:21
És velünk mi lesz?
Mit tudunk tenni 20 perc alatt?
:33:25
Nem tudom. Valami ötlet?
:33:27
Igen, de húsz centi...
...perc elég kevés.
:33:31
Mondjuk, kezdjük el most, aztán
késõbb fejezzük be.
:33:36
- Akármi is legyen.
- Ez szerintem egy nagyon jó ötlet.
:33:40
De... nekem is...
volna egy ötletem.
:33:43
És azt hiszem,
neked is tetszene.
:33:47
- Lehet hogy ugyanarra gondolunk?
- Az csodás lenne.
:33:51
Mondd elõbb te. Ne kímélj.
Bármi legyen is az.
:33:58
Akkor szerintem a következõ néhány
csendes pillanatot kihasználhatnád...