:49:08
Hova tûntek?
Õk már nem repülhettek el!
:49:13
Émilien? Émilien?
:49:17
Ûgy vélem, a törzshelyén van:
A szemét között.
:49:20
Majdnem elkaptam õket.
De túlerõben voltak.
:49:25
- Elvitték a minisztert!
- Melyiket?
:49:27
A japcsit. Nem a miénket.
Ez egy rémálom.
:49:30
Ez az. Petrát is elvitték.
:49:33
Az jó. Õ beszél japánul. A miniszter
majd nem érzi magát annyira egyedül.
:50:04
Lilly, mondom hogy mennék,
de apád rábeszélt, hogy maradjak.
:50:08
De az már két órája volt.
Különben is, teljesen elöntött a forróság.
:50:12
- Teljesen?
- Bizony, teljesen.
:50:15
Nemsokára lángra lobbanhatok.
:50:17
Megyek. Nézz valami
dokumentumfilmet, az majd lehût.
:50:21
- Öt perc és ott vagyok.
- Az túl sok.
:50:24
Négy. Émilien!
:50:37
Az én hibám.
Egyedül beengedtem a budira.
:50:42
- Be kellett volna vele menned.
- Gondoltam rá, de...
:50:48
Befejeztétek már a kapirgálást?
Több mint egy órája matattok.
:50:51
Csakugyan kocsikkal voltak itt.
:50:55
Hárommal.
Sherlockot olvasva jött rá?
:50:59
Van valami nyom,
amin esetleg elindulhatnánk?