1:16:02
Tisztán.
Hogy haladnak a párizsi küldetéssel?
1:16:05
Szinte száguldunk vele.
1:16:07
Le kell, hogy zárja a Dauphine-alagutat.
Ott elkapjuk õket.
1:16:11
Adjanak öt percet.
1:16:14
- Halló?
- Picard?
1:16:17
- Itt Bertineau.
- Uram!
1:16:19
- Van egy-két fölös tankja?
- Igen, van néhány.
1:16:26
Jobb lesz, ha siet.
1:16:39
Mi már itt vagyunk.
Vele mi van?
1:16:43
Befejeztük, tábornok úr.
Az alagút lezárva.
1:16:46
- 4 perc 32.
- Jó munka volt, uram!
1:16:49
Kapaszkodj erõsen!
1:16:56
- Én nem akarok velük játszani, Daniel.
- Azt akarod, hogy lelõjenek?
1:17:00
Nem, de semmi kedvem
találkozni egy tankkal.
1:17:03
Közvetlenül a halálom elõtt inkább
Petrával akarom tölteni az idõmet.
1:17:06
Nyugi.
Egyelõre csak én viszlek a paradicsomba.
1:17:11
De én a Földön akarok maradni!
1:17:48
Megijesztettél!
1:17:53
- Egy kicsit megijesztettél.
- Egy napon talán majd bízol bennem.