:56:05
Uh-oh! Tu vais... ?
Chefe.
:56:08
Eu gosto de ficar perto dos meus homens.
:56:11
Alguma acção não me vai magoar.
Como nos velhos tempos!
:56:17
-Já foi á muito tempo.
-Memoria é distancia, Emilien ...
:56:21
-Mas os reflexos continuam intactos!
:56:24
-Acredita em mim...
:56:28
Obrigado!
:56:37
-De certeza que não á policias?
-Relaxa, admite nem um está aqui!
:56:41
Estão todos a ver o jogo.
Todos os policias em frente da televisão.
:56:46
Pronto para atacar? Esperem pelo meu sinal.
:56:54
-Tu preocupas-me. È uma loga descida.
-Está bem.
:56:58
-Amarra o nó. Eu faço o resto.
-Uh-oh...
:57:04
Vês?
eles estão todos no jogo,como eu te disse!
:57:11
Ataque!
:57:19
Merda!
:57:22
-Emilien?
-OK, chef.
-Banzaaii! Ai Ai
:57:27
Alguem foi esfaqueado?
:57:36
Não esta tudo bem...
Sim.
:57:42
Emilien.
Talvez a corda.
:57:44
-Apanhas-te o tipo errado.
-Tu estás bem?
:57:46
Ambulância!
Agora!