:59:01
Engraçado! Eu tambem...
Emilien, Policia de Marseille.
:59:05
-Este é o Daniel.
-Interno. Estou a aprender a ser estupido!
:59:09
Intelegente!
Quem é este Yuki Tsumoto?
:59:12
Yakuza. Controla o norte.
Poderoso e conservativo.
:59:17
Refuga-se em aviões, comboios, poder nuclear...
:59:20
França esteve á venda, ele vai dando passos.
O Secretário não assinará e nem sempre irá
novamente ao Japão!
:59:28
Tsumoto mandou para ca 2 mestres de hypnose.
:59:31
O Secretário, quando o tempo estiver certo ...
:59:35
Vão disparar sobre alguem
Talvez o Presidente.
:59:39
A França irá servir
todos os amarrados diplomatas por anos?
:59:43
-Exatamente.
-Maluco!
:59:44
-Nós temos que libertar o Secretário e os nossos amigos antes das 11.
-Nós já não temos muito tempo.
:59:49
Certo. É melhor dizer ao meu patrão.
A Beleza aleijada ou Dormente?
:59:53
Oh, sim. Ouve...
Vocês ambos adquiriram alguém para salvar.
:59:57
Como nós estamos com pressa
é melhore não incomodar-mos os poderes.
1:00:02
-Não?
-Certo!
1:00:04
Não Nhac vai nos vencer!
Pardon me(permita-me)! Onde nós começamos?
1:00:08
Primeiro, Consegues encontralos em Paris?
1:00:10
-Nem pensar.
-Fácil! Uma brincadeira de crianças!
1:00:40
Obrigado, Joe. Salvaste-me a vida!
Vejo-te brevemente, companheiro.
1:00:45
Nós já os encontramos.
Eles estão escondidos no sul de Paris.
1:00:48
De certeza que é ela?
Uh, eles!
1:00:51
3 Mitsubishits pretos com uma loira.
OK?
1:00:55
OK, OK. Não nos resta muito tempo.
Para o aeroporto! Nenhum plano por 3 horas.