:59:01
Ce coincidenta! Si eu sint...
Emilien, Politia din Marsilia.
:59:05
- El e Daniel.
- Stagiar. Invat cum sa devin dobitoc!
:59:09
Destept!
Cine e acest Yuki Tsumoto?
:59:12
Yakuza. Controleaza partea de nord.
Foarte puternic si conservator.
:59:17
Nu vrea sa auda de avioane,
trenuri, energie nucleara...
:59:20
Franta este agera in vinzari, si el ia masuri.
Ministrul nu va semna niciodata, nici Japonia!
:59:28
Tsumoto a trimis aici 2 maestrii in hipnoza.
:59:31
La momentul potrivit, Ministrul...
:59:35
va impusca pe cineva,
poate chiar pe Presedinte.
:59:39
Si Franta va rupe legaturile diplomatice
pentru mult timp, nu?
:59:43
- Exact.
- Ce nebunie!
:59:44
- Ministrul si prietena ta trebuie eliberati inainte de 11.
- Nu mai avem mult timp.
:59:49
Sigur. Trebuie sa-i spun sefului
Cui, infirmului sau "Frumoasei Adormite"?
:59:53
Oh, da. Ascultati aici...
Amindoi aveti pe cineva de salvat.
:59:57
Si chiar daca sintem pe graba,
nu trebuie sa deranjam autoritatile.
1:00:02
- Nu?
- Corect!
1:00:04
Nu se pun japonezii cu noi!
Ma scuzati! Cu ce incepem?
1:00:08
Intii, ii puteti localiza in Paris?
1:00:10
- Nici gind.
- Fara probleme! Joaca de copii!
1:00:40
Multumesc, Joe. MI-ai salvat viata!
Ne vedem curind, prietene.
1:00:45
I-am gasit. Se ascund
in partea de sud a Parisului.
1:00:48
Sigur e ea?
Adica, ei!
1:00:51
3 Mitsubishi negre cu o blonda.
E bine?
1:00:55
Da, da. Nu mai avem mult timp. La aeroport!
Nu avem avion in urmatoarele 3 ore.