:07:08
Не знаю, что сказать. Вы просто чудо!
:07:12
Знаю.
:07:13
Надеюсь, у вас не отберут права.
:07:17
У меня их нет!
:07:23
Я очень счастлив... и горд...
:07:27
вручить вам ваше первое...
:07:31
водительское...
:07:33
удостоверение.
:07:35
- Вы уверены?
- Да.
:07:37
Не хочу выкручивать вам руки...
:07:40
Не сомневайтесь, всё законно.
:07:43
Дело не в том, что я сдаю в 27-й раз?
:07:46
Хоть в сотый - разницы не будет.
:07:49
Вы вполне проявили свое мастерство.
:07:52
Хорошо. Принимаю.
:07:54
Вот и славно.
:07:55
- Я выведу машину.
- Нет!
:07:58
Не надо!
:08:00
Оставьте! Не трогайте!
:08:02
Я лучше сам. Я сам всё сделаю.
:08:04
Мы тут приберемся.
:08:07
Но я получил права?
:08:10
Да, получили.
:08:11
Только воздержитесь от крайностей.
:08:16
Не лихачьте. Права у вас в руках.
:08:19
Теперь ступайте домой. Пешком.
Поняли?
:08:23
Ясно. Позвоню завтра -
вдруг вы передумаете.
:08:26
Нет! Ни завтра, ни позже меня не будет.
:08:31
Я перевожусь в Париж.
:08:34
Это прощальный подарок?
:08:37
Моему постоянному ученику.
:08:39
Да, точно...
:08:42
Постоянному!
:08:48
Пожалуйста, “Автообозрение”.
:08:51
Не нужно.
:08:53
Примите на память.