:03:04
Zakaj...zakaj so tu vsi ti ljudje?
:03:07
Tu so na poèitnicah.
:03:09
A, tako!
:03:11
Dajmo, Jean-Luis! Bravo, Jean-Luis!
:03:13
t.10... to ni Schlesser!
:03:17
Taksi...
:03:24
Nisem videl katera tevilka...
:03:36
17 minut in 25!
:03:39
Vsi vedno bruhajo potem!
Nikoli med vonjo!
:03:44
U redu, gospa?
:03:47
Za koga je to?
:03:48
Za njo! Voda ji je odtekla!
:03:53
Rojevate!
:03:54
Ne, trikam!
:03:57
Prinesite pribor! Napravili bomo to tukaj!
:03:59
Hej, doktor. Mudi se mi.
:04:00
Napravite to zunaj, ne na mojem sedeu!
:04:04
Voda je odtekla!
:04:05
Naj kupi novo!
:04:08
Potiskaj!
:04:11
Dihaj! potiskaj!
:04:20
ivjo, Lili.
:04:21
Zamuja 30 minut...
:04:22
na kosilo s mojimi stari!
:04:24
Vem, pridem takoj.
:04:26
Daniel, konèno bo spoznal mojega oèeta.
:04:29
On te prièekuje!
:04:32
Tole je super-velika kriza!
Visoko-oktanska!
:04:34
Kaj so pa moji stari? Diesel?
:04:36
Lili, pomiri se!
:04:38
Mama je nervozna,
:04:39
oèe hodi naokrog.
:04:41
No kar vzemi si èas!
:04:43
Ne morem si pomagat
:04:44
Obtièal sem tu!
:04:49
"Obtièal"? Kdo to vpije?
:04:52
To je... enska.
:04:54
Hvala! Toliko tudi sama sliim!
:04:56
Kaj se dogaja?
:04:58
Jaz samo gledam.
:04:59
Ni to kar misli, slii?