:08:01
Bom jaz!
:08:03
Bom jaz to reil!
:08:05
Mi bomo to reil!
:08:08
Kaj jaz nimam izpita?
:08:10
Da, imate!
:08:12
No nebomo pretiravali.
:08:14
Poèasi s tem.
:08:16
Va izpit je u vaih rokah.
:08:18
Pojdite sedaj domov... pe! Razumete?
:08:23
Razumem.
:08:24
Poklical bom jutri, èe si sluèajno premislite.
:08:27
Ne! Ne bo me!
:08:29
Niti naslednje dni!
:08:31
Dobil sem premestitev v Pariz.
:08:35
To je poslovilno darilo?
:08:37
Za mojega najbolj rednega uèenca!
:08:40
Da, zares... "rednega"
:08:48
Auto-magazin, prosim.
:08:52
U redu je. Hia èasti!
:09:02
Mama, tukaj je.
:09:03
Mama.
:09:05
Da, seveda!
:09:06
Gremo jest!
:09:19
Oprosti, ne bo se ponovilo.
:09:21
Ne èe zdaj zamoèi!
:09:22
Potem se ne bo ponovilo.
:09:24
Moj oèe je zelo strog.
:09:25
Ma ne...
:09:27
globoko v dui, je sigurno dober.
:09:30
Oèi njegove hèerke su tako modre!
:09:32
Samo bodi pazljiv!
:09:35
Ne skrbi, vse bo v redu.
:09:37
Vem da mi bo veè,
pa bom tudi jaz njemu!
:09:40
Je sluèajno kifelc?
:09:41
Ne!
:09:42
Potem ok!
:09:44
Niè ni hujega kot kiflci!
:09:49
Oèi? elim te spoznati
z mojim fantom, Danielom.
:09:58
Ti si zdravnik?