:09:02
Mama, tukaj je.
:09:03
Mama.
:09:05
Da, seveda!
:09:06
Gremo jest!
:09:19
Oprosti, ne bo se ponovilo.
:09:21
Ne èe zdaj zamoèi!
:09:22
Potem se ne bo ponovilo.
:09:24
Moj oèe je zelo strog.
:09:25
Ma ne...
:09:27
globoko v dui, je sigurno dober.
:09:30
Oèi njegove hèerke su tako modre!
:09:32
Samo bodi pazljiv!
:09:35
Ne skrbi, vse bo v redu.
:09:37
Vem da mi bo veè,
pa bom tudi jaz njemu!
:09:40
Je sluèajno kifelc?
:09:41
Ne!
:09:42
Potem ok!
:09:44
Niè ni hujega kot kiflci!
:09:49
Oèi? elim te spoznati
z mojim fantom, Danielom.
:09:58
Ti si zdravnik?
:10:02
Daj... impresiraj ga
:10:07
V veselje mi je.
:10:09
Slial sem toliko o vas.
:10:11
Si gluh ali ne eli odgovoriti?
:10:17
Nisem doktor...
:10:18
tudiram!
:10:20
Kateri letnik?
:10:21
Prvi... mislim,
:10:22
pravkar sem vpisal drugi.
:10:25
Drugi letnik?
:10:27
Nisi prav mlad!
:10:29
Edmond!
Kaj?
:10:30
Samo izpraujem novega rekruta.
Odgovori!
:10:33
Gospod, nisem mlad...
:10:34
no delal sem e na veliko poslih...
:10:35
da bi prehranil svojo druino...
:10:39
in plaèal za izpit... tudij.
:10:41
Prièel sem z 12 leti...
:10:43
in tako ostarel.
:10:45
Kakni posli?
:10:47
Vozim taksi... reilca. Reilca!
:10:50
Zadrali so me na kliniki.
:10:54
Moram delati dve stvari naenkrat...
:10:55
eno oko na cesti, drugo na pacijentu.
:10:57
Dve stvari naenkrat: takrat dela napake!