:10:02
Daj... impresiraj ga
:10:07
V veselje mi je.
:10:09
Slial sem toliko o vas.
:10:11
Si gluh ali ne eli odgovoriti?
:10:17
Nisem doktor...
:10:18
tudiram!
:10:20
Kateri letnik?
:10:21
Prvi... mislim,
:10:22
pravkar sem vpisal drugi.
:10:25
Drugi letnik?
:10:27
Nisi prav mlad!
:10:29
Edmond!
Kaj?
:10:30
Samo izpraujem novega rekruta.
Odgovori!
:10:33
Gospod, nisem mlad...
:10:34
no delal sem e na veliko poslih...
:10:35
da bi prehranil svojo druino...
:10:39
in plaèal za izpit... tudij.
:10:41
Prièel sem z 12 leti...
:10:43
in tako ostarel.
:10:45
Kakni posli?
:10:47
Vozim taksi... reilca. Reilca!
:10:50
Zadrali so me na kliniki.
:10:54
Moram delati dve stvari naenkrat...
:10:55
eno oko na cesti, drugo na pacijentu.
:10:57
Dve stvari naenkrat: takrat dela napake!
:11:01
Oprostite, ampak ne bi se strinjal.
:11:04
Poglejte sebe.
:11:06
Da? Kaj hoèe reèi?
:11:08
Vidim veliko odlièij na vas...
:11:11
Kar dokazuje da ste imeli uspeno karijero
:11:14
Vidim Lili lijepo, pametno, dobro vzgojeno.
:11:18
Oèito ste uspeli delati dve stvari naenkrat.
:11:25
Tudi jaz sam vozil reilca, '59. u Aliriji.
:11:28
Eno oko na cesti, drugo na strojnici!
:11:31
Skrbi za ranjence kasneje,
èe su e ivi.
:11:36
Edmond?
:11:37
elela bi preveriti mojo peèenko!
:11:38
Preden se zage...
:11:39
Odobreno!
:11:40
Mi e kruli v elodcu! Naprej!
:11:43
In sedaj, test vzdrljivosti:
:11:45
tri ure vojakih zgodbic!
:11:47
Premenjal bom v ler...
:11:49
in nekako prevoziti!
:11:55
Sam te pokodoval?
:11:56
Ne.
:11:57
Dobro. Zdelo se mi je da sliim
pokanje kosti...