:59:01
Smijeno! Tud jaz sem...
:59:03
Emilien, Francoska policija.
:59:05
To je Daniel.
:59:06
Vajenec. Uèim se biti neumen!
Zelo si pameten!
:59:10
Kdo je ta Yuki Tsumoto?
:59:12
Yakuza.
:59:13
Kontrolira sever.
:59:14
Moèan i konzervativen.
:59:17
Proti letalom,
vlakom, nuklearni energiji...
:59:19
Francoska eli prodati...
:59:22
a on dela korake.
:59:23
Minister ne bo potpisal...
:59:25
niti Japonska nikoli veè!
:59:28
Tsumoto ...
:59:30
je poslal dva mojstra hipnoze.
:59:33
Minister, ko bo èas za to...
:59:34
...bo nekoga ubitl...
:59:36
...mogoèe Predsednika.
:59:39
Francija bo prekinila...
:59:40
...vse diplomatske odnose za veliko let?
:59:43
Toèno tako.
Noro!
:59:44
Moramo osvoboditi tvojo prijateljico
:59:46
in ministra pred 11.
:59:47
Nimamo dosti èasa.
:59:49
Vsekako. Bolje da povem efu.
:59:51
Sakatom ali uspavani lepotici?
:59:53
Eh, da.
:59:54
Posluaj...
:59:55
Oba morata nekoga reiti.
:59:57
Ko smo u teavah...
:59:58
bolje da ne nadlegujemo efe.
1:00:01
Ne?
1:00:03
Tako je!
1:00:04
Noben Nip nas ne bo premagal!
1:00:05
Pardon!
1:00:06
Kje naj zaènemo?
1:00:08
Prvo, ali jih lahko najde v Parizu?
1:00:10
Ni anse!
1:00:12
To je lako! Otroèje lahko!
1:00:40
Hvala, Joe. Reil si mi ivljenje!
1:00:42
Se vidimo.
1:00:45
Nael sem jih.
1:00:46
Skrivajo se v junem Parizu.
1:00:48
Si siguren da je ona?
1:00:49
Uh, oni!
1:00:50
Trije èrni Mitsubishiji z blondinko.
1:00:54
u redu?
1:00:55
u redu, u redu. Nimamo dosti èasa.
1:00:57
Na letalièe! Ni letala v naslednjih treh urah.
1:00:59
Ne moremo èakati.