:16:02
Ja, helt förståeligt.
:16:04
Jag vänder mig mot Raymond.
Han är här.
:16:09
Jag ruskar om honom!
:16:11
"Ge mig din ammunition", säger jag.
Ingen reaktion.
:16:15
Jag ruskar om honom igen. Och då...
:16:20
...lägger han sig på sidan. Död.
:16:23
-Vad hemskt.
-Hela min styrka är borta.
:16:25
Jag var ensam kvar.
Stridsvagnen brann.
:16:28
Min radio var död.
Och min fältflaska var halvtom.
:16:32
Vad hemskt. Vad gjorde ni då?
:16:35
-Jag bad till Gud.
-Bra.
:16:37
Det var det enda raka.
Bara ett mirakel kunde rädda mig.
:16:42
Ett mirakel! Vi är räddade!
:16:44
Vad nu? Svara, älskling.
Jag är mitt i ett slag!
:16:48
Det är den röda telefonen.
:16:52
Den röda telefonen? Ursäkta mig.
:16:57
General Bertineau här.
:17:00
Bertrand?
Varför ringer du på den röda?
:17:02
Bra gjort, Daniel. Nu blir det dessert.
:17:05
Gud, det hade jag helt glömt bort!
:17:09
Inga problem, jag kommer.
- Det är katastrof.
:17:13
-Vi väntar med kaffet.
-Det tar bara en timme.
:17:17
-Jag vill ha dig - nu.
-Ge mig 20 sekunder.
:17:20
Till flygplatsen!
:17:22
20 sekunder är länge.
:17:32
Det är en katastrof.
:17:36
Pappa!
:17:38
Pappa, gick det bra?
Du är inte skadad?
:17:41
Det är en katastrof.
:17:48
Jag tror inte den går så bra.
:17:51
Om en kvart ska jag ta emot
Japans försvarsminister.
:17:55
-Det är en katastrof.
-Ska jag köra er? Jag kan vägen.
:17:59
På en kvart? Omöjligt.