:59:01
Ben Emilien Paris polisinden.
:59:05
- Bu da Daniel...
- Stajerim, Japon kaçýrmalarý konusunda.
:59:09
Biraz önce neden bahsediyordunuz?
:59:12
Yakuza'dan. Japonya'nýn kuzeyindedir.
Çok güçlü ve tutucudur.
:59:17
O kadar tutucu ki, ne bir turist
isterler nede nükleer bir proje.
:59:20
Bunun için ne mümkünse yapmaya hazýrdýr.
:59:23
Bakanýn kaçýrýlmasýnýn nedeni
Fransa'nýn Japonya'yla asla bir
kontrat imzalamasý için.
:59:28
Hipnotizma konusunda uzmandýrlar.
:59:31
Bakaný ve hatta baþkaný bile...
:59:35
...ikna edeceklerdir.
:59:39
Yani hiçbir þekilde bu kontratýn
imzalanmasýný istemiyorlar,
öyle mi?
:59:43
- Kesinlikle.
- Þimdi anladým.
:59:44
Çok çabuk hareket etmemiz gerekiyor.
Çok az zaman kaldý.
:59:49
- Bunu þefe söylemeliyim.
- Kimi kurtaracaðýz peki Petra'yýmý
bakaný mý?
:59:53
Beni dinle dostum.
Sen sevdiðin kadýný kurtar,
onlar da bakaný.
:59:57
Böylelikle onun gözüne de girmiþ olursun.
1:00:02
- Deðil mi?
- Hakký var.
1:00:04
Bu olayda sizin de pay almanýz gerekiyor.
1:00:08
Paris'te nasýl yapacaðýz bunu?
1:00:10
- Bu problem deðil.
- O zaman oldu bu iþ.
1:00:40
Tamam çocuklar
Yardýmlarýnýz için teþekkürler
Görüþürüz.
1:00:45
Bilgiyi aldým.
Þu an Paris'teler.
Yerleri tespit edildi.
1:00:48
O olduðuna..Yani onlar olduðuna eminmiler?
1:00:51
3 siyah Mitsubishi ve arkalarýnda
sarý bir motorsiklet.
Sence baþka kim olabilir?
1:00:55
- Kaybedecek hiç vaktimiz yok.
- Sanýrým 3 saatten önce harekete geçemeyiz.