The 6th Day
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:21:00
Tady.
:21:01
-Co to dìláte?
-To je vaše. Vaše.

:21:05
Griffine, co se dìje?
:21:07
Má žena Katherine je mrtvá.
:21:09
Panebože.
:21:13
Griffine, já nevím...
:21:15
Je mi to tak líto.
:21:16
Pøestaòte s lítostí.
Pøestaòte!

:21:19
Pøestaòte mì litovat!
:21:22
Vím o tìch vrozených vadách,
které jste

:21:25
vložil do klonu DNA.
:21:27
Jde o moji ženu, Johnnyho Phoenixe
a další.

:21:30
Ale, Michaele, proè moje žena?
:21:33
Máte pravdu, Griffine.
:21:37
Implementoval jsem bezpeènostní
protokol. Já vìdìl, že to nepochopíte.

:21:41
Co bych mìl chápat?
:21:42
Chápu jen to, že jste
:21:45
dal mé ženì cystickou fibrózu!
:21:47
Uklidnìte se.
:21:49
Nìkdo udìlal chybu.
Nemìlo jí to ublížit.

:21:52
Neublížilo, ale zabilo.
:21:54
Pøedstavte si klon senátora, který
slibuje podporu a pak nic.

:21:57
Nebo Johnny Phoenix chce víc penìz.
Kratší životní cyklus nám pomáhá.

:22:02
Kam míøíte?
:22:03
Když nás zradí, zemøou.
:22:06
Když zùstanou v týmu,
znovu je naklonujeme.

:22:09
A to udìláme s Katherine.
Urèitì se teï už klonuje.

:22:13
Ne, neklonuje.
:22:15
-Ne.
-Ona je...

:22:17
Griffine, byla to chyba.
:22:20
Znepokojuje-li vás její DNA,
udìlejte to sám.

:22:23
Není pøekážka k jejímu
naklonování.

:22:26
Není pøekážka. Díky mockrát.
:22:29
Vy prostì nechápete,
že nechce být naklonována.

:22:32
Stejnì to udìlejte.
:22:34
Stejnì to udìlat. Aha.
:22:37
Nìco vám vysvìtlím.
:22:41
Miloval jsem svoji ženu.
:22:43
Tolik, že jsem slíbil,
že už ji neoživím.

:22:46
A to dodržím.
:22:49
A když neoživím ji, neoživím
už nikdy nikoho.

:22:54
Tolik jsem ji miloval.
:22:58
Takže je po všem, konec

náhled.
hledat.