:32:03
...because of a law passed by
frightened politicians a decade ago?
:32:06
So, what does that mean?
:32:08
Enjoy the party.
:32:18
-Looks like you needed rescuing.
-Yes, I did. Thank you.
:32:21
Weir Clinic, stay away!
No research on DNA!
:32:26
Weir Clinic, stay away!
No research on DNA!
:32:32
Hey, boss!
:32:34
Johnny. How's my star quarterback?
:32:38
I'd say I felt like a million bucks,
but I'd hate to take a pay cut.
:32:42
Don't remind me, all right?
:32:44
That was one nasty hit you took
last week.
:32:47
Be careful. We don't want you
getting killed.
:32:50
Katherine? Are you all right?
:32:53
I'm just feeling
like I don't quite belong.
:32:56
But I'm fine. Really.
:32:58
No, you're not.
:33:00
Should I call Dr. Stevens?
:33:02
No, no, no.
I just overdid it, that's all.
:33:05
I'll get a car to take you home.
:33:07
Thank you.
:33:11
Mr. Speaker? Thank you so much
for coming. Champagne?
:33:15
-That was quite a speech.
-You heard that?
:33:18
Sorry I got carried away.
:33:20
Your words meant a great deal to me.
:33:22
As it happens, I have a son
with an inoperable tumor of the brain.
:33:27
Oh, my God. I'm so sorry, sir.
:33:30
It must have been in my subconscious,
knowing you were here.
:33:33
No, no, it's all right.
:33:35
Gave me a lot to think about.
:33:37
It gave me a different view
of the subject.
:33:41
Mr. Speaker...
:33:43
...could I offer you a glass of brandy
in my office upstairs?
:33:55
I was 50 when Billy was born.
:33:58
I didn't know if I wanted
another kid so late.