1:15:03
Ma chérie, mon ange.
1:15:06
On te transfére dans ma clinique.
1:15:10
Non. Je voudrais rester ici.
1:15:14
Si tu vas à la clinique,
je serai en mesure de t'aider.
1:15:19
Je sais que je vais mourir.
1:15:22
Oui.
1:15:24
Katherine, je t'en prie.
1:15:26
Ecoute-moi.
1:15:28
Katherine est morte il y a 5 ans.
1:15:32
Ce sont ses sentiments que
je ressens, pas les miens.
1:15:43
Katherine, écoute.
1:15:48
Ne fais pas ça.
1:15:50
J'ai tellement besoin de toi.
1:15:56
Je n'ai pas peur, Griffin.
1:16:00
Je veux mourir.
1:16:02
ll est temps pour moi de partir.
1:16:07
Mon amour.
1:16:11
Qu'est-ce que je vais faire sans toi ?
1:16:19
Tu t'occuperas de mes fleurs...
1:16:23
d'accord ?
1:16:31
Clinique Weir, n'entrez pas !
Non aux recherches gènètiques !
1:16:37
Clinique Weir, n'entrez pas !
Non aux recherches gènètiques !
1:16:42
Bienvenue chez
Replacement Technologies.
1:16:45
La vie est notre spècialitè.
1:16:48
Bienvenue au Centre de greffes
d'organes Weir...
1:16:52
au sein de
Replacement Technologies.
1:16:59
APPLlQUER VOTRE POUCE