1:20:03
Je peux vous aider ?
1:20:08
Non. J'ai juste fait tomber mon stylo.
1:20:14
Je suis maladroit aujourd'hui.
1:20:22
Merci.
1:20:37
Tu vas arrêter !
Ça me rend dingue.
1:20:40
Ma tête a failli être arrachée,
j'ai trés mal.
1:20:45
C'est psychologique.
Tu n'as pas vraiment mal.
1:20:49
Qu'est-ce que t'en sais ?
1:20:51
Je le sais.
1:20:53
Ton ancien cou a été cassé.
Tu en as un nouveau. Tu saisis ?
1:20:58
- J'ai été tué deux fois en 2 heures.
- Tué, on l'a tous été.
1:21:04
Vous voulez savoir ce qui m'ennuie ?
1:21:06
Je n'ai jamais vu la lumiére blanche.
1:21:09
Ni même les anges. Rien.
1:21:11
Je vais pleurer.
1:21:19
CONNExlON REJETEE
1:21:21
Vous vous êtes déjà connectée.
1:21:23
Quoi ? A quel moment ?
1:21:26
ll y a 20 minutes. Vous êtes
entrée dans une zone privée.
1:21:30
Cet enfoiré a mon pouce.
1:21:32
Désactivez Talia,
déclenchez l'alarme...
1:21:35
et verrouillez le bureau de Drucker !
1:21:59
Merde.