:47:03
Ho qualcosina per te.
:47:05
- Clara dorme?
- Sì.
:47:16
Le tocca il culo.
:47:17
So come ti fanno sentire i sigari.
:47:21
Papà?
:47:34
Cosa ci fai qua fuori?
:47:37
Ho avuto un incubo.
:47:39
Ti riporto a letto. Andiamo.
:47:42
- Pompiere.
- Pompiere, giusto.
:47:46
Aspetta qui.
:47:51
Sigaro, signore?
:47:54
Non vedo l'ora.
:48:02
- Ti piace?
- E' meraviglioso.
:48:03
Vuoi provare?
:48:05
No. Fumare è contro la legge
e sono una mamma... Va bene.
:48:15
Tesoro, mi dispiace per il RePet.
:48:19
Non importa.
:48:21
Papà?
:48:22
Oliver è morto?
:48:24
E' un RePet?
:48:26
Perché dici questo?
:48:28
L'hai chiuso fuori.
:48:30
Davvero? Mi dispiace.
:48:33
Ultimamente non sono me stesso.
:48:47
Bene. Ora dormi.
:48:50
Chiudi gli occhi.
:48:53
Quand'è stata l'ultima volta
che l'abbiamo fatto in macchina?
:48:57
Dovresti fumare i sigari più spesso.