:48:02
- Ti piace?
- E' meraviglioso.
:48:03
Vuoi provare?
:48:05
No. Fumare è contro la legge
e sono una mamma... Va bene.
:48:15
Tesoro, mi dispiace per il RePet.
:48:19
Non importa.
:48:21
Papà?
:48:22
Oliver è morto?
:48:24
E' un RePet?
:48:26
Perché dici questo?
:48:28
L'hai chiuso fuori.
:48:30
Davvero? Mi dispiace.
:48:33
Ultimamente non sono me stesso.
:48:47
Bene. Ora dormi.
:48:50
Chiudi gli occhi.
:48:53
Quand'è stata l'ultima volta
che l'abbiamo fatto in macchina?
:48:57
Dovresti fumare i sigari più spesso.
:49:13
Sig. Gibson?
:49:15
- Chi siete?
- Sicurezza Millennium. Ci scusi...
:49:17
Ha la tessera?
:49:19
Certo.
:49:23
Scusi, sono un po' nervoso,
c'è stato un intruso.
:49:27
Lo sappiamo.
:49:28
Abbiamo trovato
la sua macchina nel fiume.
:49:30
Avete trovato
il bastardo che l'ha rubata?
:49:34
Calma. E' un mio amico.
:49:37
Scusa.
:49:38
Bella acconciatura.
:49:41
E' qui per aiutarmi col garage.
:49:43
Cuccia!
:49:45
E ora?
:49:47
Vai a vedere.
:49:48
Scusate, è un RePet.
:49:50
Era un bravo cane da guardia.
Ora mi rubano la macchina e abbaia.
:49:55
Odio i cloni.
:49:59
Terremo d'occhio la sua proprietà.