1:18:00
E' un protocollo di sicurezza.
Sapevo che non avresti capito.
1:18:03
Cosa dovrei capire?
1:18:05
La sola cosa che capisco è che...
1:18:08
...hai fatto ammalare di fibrosi
cistica mia moglie!
1:18:10
Calmati.
1:18:12
E' stato un errore.
Non doveva farle male.
1:18:15
Non le ha fatto male. L'ha uccisa.
1:18:17
Se cloniamo un senatore che
dovrebbe favorirci ma poi non Io fa.
1:18:20
O se Johnny Phoenix vuole più soldi.
Le vite più corte ci avvantaggiano.
1:18:24
Perché?
1:18:26
Perché se ci tradiscono, muoiono.
1:18:29
Se restano con noi,
li cloniamo di nuovo.
1:18:32
Come faremo con Katherine.
Sicuramente la stanno già clonando.
1:18:36
No.
1:18:37
- No.
- E'...
1:18:40
Griffin, è stato un errore.
1:18:43
Se ti preoccupi per il suo DNA,
controlla tu stesso.
1:18:46
Non ti farò pagare per la clonazione.
1:18:49
Grazie tante.
1:18:51
Non capisci che non vuole
essere clonata.
1:18:55
Fallo Io stesso.
1:18:57
Fallo Io stesso. Capisco.
1:19:00
Lascia che ti spieghi una cosa.
1:19:04
Amavo moltissimo mia moglie.
1:19:06
Tanto da prometterle
che non l'avrei più portata indietro.
1:19:09
E non Io farò.
1:19:11
E se non posso portarla indietro,
non riporterò mai più nessun altro.
1:19:16
L'amavo così tanto.
1:19:21
Perciò è finita, basta...
1:19:23
...io smetto.
1:19:26
Non posso lasciarti smettere.
1:19:28
Ho guardato altrove troppe volte.
1:19:30
Ho giustificato troppo...
1:19:37
...ho chiuso. E' finita.
1:19:44
- Sai cosa farò per te?
- Cosa farai per me?
1:19:48
Ti darò...
1:19:50
...il più grande regalo immaginabile.
1:19:53
- Un regalo?
- Ti salverò la vita.
1:19:55
Salverò la vita a Katherine.
Salverò la nostra amicizia.
1:19:59
E salverò il tuo matrimonio.