1:31:05
Torniamo indietro qualche minuto.
1:31:13
Ecco il syncording di Drucker.
1:31:15
Ecco l'altro.
1:31:17
Tieni questo.
1:31:19
Se non torno tra un'ora,
sai cosa fare.
1:31:22
Non ti preoccupare.
Se vi succede qualcosa...
1:31:26
...lo distruggo, quel figlio di puttana.
1:31:36
Hai la sua posizione?
1:31:37
L'aeroporto. C'ero prima
Sarà morto tra 20 minuti.
1:31:41
Andiamo.
1:31:42
Tradito dalla tua stessa mente.
1:31:55
Aspetta!
1:31:58
Cosa?
1:31:59
Hanno fatto
questa messa in scena per noi.
1:32:01
L'altro stava seduto dietro
per non farsi vedere.
1:32:04
Il bastardo ha finto il suo syncording.
1:32:07
Uno si è nascosto e l'altro non l'ha
guardato per non averlo nella memoria.
1:32:12
Vuoi dire che anche l'altro è qui?
1:32:14
Esatto.
1:32:15
Suoniamo un altro allarme.
Lui è il diversivo!
1:32:24
Distrugge le telecamere,
si fa catturare...
1:32:27
...e l'altro si riprende
la moglie e la figlia.