1:32:01
L'altro stava seduto dietro
per non farsi vedere.
1:32:04
Il bastardo ha finto il suo syncording.
1:32:07
Uno si è nascosto e l'altro non l'ha
guardato per non averlo nella memoria.
1:32:12
Vuoi dire che anche l'altro è qui?
1:32:14
Esatto.
1:32:15
Suoniamo un altro allarme.
Lui è il diversivo!
1:32:24
Distrugge le telecamere,
si fa catturare...
1:32:27
...e l'altro si riprende
la moglie e la figlia.
1:33:09
Idiota!
1:33:16
Natalie, Clara.
1:33:18
- Oh, Dio mio. Che succede?
- Papà?
1:33:29
Non si preoccupi.
1:33:30
Alzatelo.
1:33:32
Ho paura, papà.
1:33:34
Che succede?
1:33:36
- E' per via del sigaro?
- No. Ti spiego dopo.
1:33:47
Non si preoccupi. Non va
da nessuna parte. Lo prenderemo.
1:33:52
Aspetta.
1:33:54
Talia, vai tu. Voi due rimanete qui.
1:33:58
Bloccate tutte le uscite.