1:34:01
Henderson...
1:34:02
...sigilla la zona vasche,
livelli 6 e 7.
1:34:10
Ci provo. Dammi un attimo.
1:34:12
E dacci della corrente quassù.
1:34:15
Non muoverti. Mia figlia
è dietro quella porta.
1:34:19
Non voglio che veda alcuna violenza.
1:34:22
Già ne vede troppa nei mass media.
1:34:25
Giù le armi.
1:34:27
Piano. Bene.
1:34:29
Quando entrate, dite...
1:34:31
...dovete dire...
1:34:32
Fai buon viaggio, piccola.
1:34:35
Sono amici di papà.
1:34:37
Bene, andiamo.
1:34:47
Farai un volo di mezzanotte
con papà e mamma.
1:34:50
Eccoci qua.
1:34:52
Tutto bene?
1:34:55
Vada pure.
1:34:57
Wiley.
1:34:59
Vai.
1:35:03
Wiley, solo un secondo.
1:35:14
Ancora?
1:35:20
E non Io riportare indietro.
1:35:21
Quel bastardo mi ha fatto
un buco nello stomaco.
1:35:25
Dio.
1:35:26
Sarò morto tra 20 minuti al massimo.
1:35:31
Ma è il posto migliore per farlo.
1:35:34
Henderson? Dov'è la corrente?
1:35:37
Sta arrivando, signore.
1:35:39
Blocca tutte le uscite!
1:35:45
Merda.
1:35:52
Prepara un clone in bianco.
1:35:54
Fa' un syncording nuovo.
Voglio la mente aggiornata.