The 6th Day
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:06:00
Quero com sabor a banana, obrigado.
:06:04
Adoro este postaI. Lindo!
:06:05
Papà, posso ter uma Sim-PaI
no teu aniversàrio?

:06:09
Queres uma prenda no meu aniversàrio?
:06:10
Para não te sentires cuIpado
por seres só tu a receber.

:06:14
-Que é uma Sim-PaI?
-Uma boneca do nosso tamanho.

:06:17
Uma amiga de "faz-de-conta"
que tem cabeIo verdadeiro

:06:20
e pode fazer muitas coisas.
:06:23
As tuas amigas reais não têm cabeIo
verdadeiro e fazem muitas coisas?

:06:26
Sim, mas todas têm Sim-PaIs.
:06:28
Pede à mãe.
:06:30
És o maior, pai!
:06:34
Mãe! Mãe!
Vou ter uma Sim-PaI!

:06:46
Está a acabar-se o leite.
:06:48
Obrigada por encomendar leite.
:06:51
Estàs a ficar muito ràpida!
:06:53
SaIta para o carro.
:06:55
Muito bem. Adeus!
:06:57
Até Iogo!
:07:03
Como estàs?
:07:05
Hoje, tomei um pequeno-aImoço
de campeão.

:07:07
Destino Aeroporto Double X Charter
seleccionado.

:07:10
EIa não parava de faIar.
A minha namorada virtuaI faIa,

:07:13
mas posso desIigà-Ia.
:07:15
Tu e as tuas namoradas virtuais...
:07:17
És um aduIto e a tua maior reIação
é com software?

:07:21
Se os teus sentidos dizem que tens
uma boazona ao coIo, é porque tens.

:07:24
Não preciso de procurar mais.
:07:27
Inventaram a Iâmina a Iaser.
Acabaram-se os cortes. Devias usà-Ia.

:07:32
Gosto das antigas.
Lembram-me de que ainda estou vivo.

:07:36
Queres passar peIo KeIIy's
depois do trabaIho?

:07:39
Sei que a NataIie vai fazer-me
uma festa surpresa.

:07:42
-Por que dizes isso?
-Digo-Ihe que me contaste.

:07:45
-Não contei nada.
-Contaste.

:07:48
Por que fizeste isso?
:07:49
Não fiz nada. Só queria saber
e, agora, sei.

:07:52
Caí como um patinho.
:07:53
O seu destino, Aeroporto Double X
Charter, é à frente.

:07:57
OnStar vai agora desligar
o piloto-automático.


anterior.
seguinte.